Ruderverein Dorsten - Wanderfahrt in Lübeck und Hamburg

5. Mai - 12. Mai 2013

Donnerstag: Hafencity Hamburg, Grillabend

Op donderdag 9 mei komen we aan bij de Jeugdherberg in Hamburg waar we hartelijk begroet worden door oude roeivrienden. Het was leuk om iedereen weer te zien, de gezichten beginnen vertrouwd te worden voor ons, we voelen ons 'weer thuis'.

Martin heeft de kamers ingedeeld, maar we kunnen er nog niet heen. Dus: bagage weer in de auto's en we gaan naar Hamburgs havencity waar we eerst gaan lunchen en daarna een rondleiding krijgen van een enthousiaste gids. Er heerst een gezellige drukte in het gebied vanwege Hamburgs Hafengeburtstag, we zien een klein stukje van de intocht van de boten. Nou ja, boten... Zo'n cruiseschip kun nauwelijks nog een boot noemen, wat een slagschip! Maar, ook mooie drie- en viermasters passeren de revue. En mooi spektakel!


Martin darf mal bei Jochen
probefahren

mobil in HH mit Bahn und Bus

die neue Station Überseequartier

In der Hafencity besuchen wir...

...eine lohnenswerte Führung

Kaffeepause in der Hafencity

MS Europa 2 auf Jungfernfahrt

Die Krusenstern auf Hafenparade

2 dänische Seegigs aus Åbenrå

's Avonds een barbecue bij Thorsten, zoon van mederoeier Heiner, en zijn vrouw Nina. We werden fantastisch ontvangen, met geweldig goed vlees en heerlijke wijn. Het was echt smullen!


automatische Übersetzung (Google)